Catalogue in English
Предлагаем Вашему вниманию каталог деталей и узлов дизельных двигателей модельного ряда Д6 и Д12, с параллельным английским переводом наименований запасных частей.
Двигатели типа Д6 и Д12 являются четырехтактными, быстроходными, бескомпрессорными дизелями* с непосредственным
впрыском топлива с водяным охлаждением.
Высокие экономические показатели указанных дизелей, компактность конструкции, малый удельный вес (отношение веса
и мощности) и незначительные габаритны* размеры ставят двигатели типа Д6 и Д12 в разряд наиболее современных дизелей этого
класса, что обеспечило их широкое применение во многих отраслях
промышленности.
В различных модификациях дизели Д6 и Д12 устанавливаются
на приводе насосных и компрессорных станций, на силовых агрегатах для бурения нефтяных скважин, экскаваторах, дорожных
машинах, дизель-генераторных станциях переменного и постоянного тока, мощных грузовиках самосвалах. з также на морских и
речных судах в качестве главных судовых двигателей для работы
на гребной винт.
Приведенная в каталоге номенклатура деталей и узлов двигателей типа Д6 и Д12 охватывает все детали и узлы, которые могут
потребоваться при их эксплуатации и ремонте.
Кроме того, каталог содержит:
Краткое описание модификаций дизелей.
Назначение и основные характеристик;!.
Основные конструктивные различия, узлов и деталей.
Иллюстрированные спецификации деталей и узлов, на которых
они изображены в порядке, близком к поря тку их сборки.
Перечень деталей и узлов, имеющих ремонтные размеры.
Спецификацию применяемых подшипников качения, дающую
возможность установить номер, количество и место каждого подшипника, установленного на двигателе.
Туре Д6 and Д12 engines are four-stroke, high-speed, direct
injection, water cooled diesel engines.
High efficiency of these diesel engines, compact design, small
specific weight (weight-to-power ratio) and insignificant overall
dimensions bring the type Д6 and Д12 diesel engines in line with
the most modern diesel engines of the same class, ensuring them
wide employment in many branches of industry.
Various modifications of the Д6 and Д12 diesels basic types are
used as drives on pumping and compressor plants, as power units
for oil well drilling rigs, on excavators, road building machinery,
A. C. and D. C. diesel-generator plants, heavy-duty dump trucks,
also on sea going and river ships as propulsive engines for propeler shafts.
The catalogue lists all parts and sub-assemblies of the type ДО
and Д12 diesel engines that may be required during operation and
repairs.
Besides the catalogue contains:
Brief description of the diesel engine modifications.
Indication of application and principal characteristics.
Principal design differences between sub-assemblies and parts.
Illustrated specifications of parts and sub-assemblies, the parts
and sub-assemblies being depicted in an order approximating that
of assembly.
A list of parts and sub-assemblies of repair size.
Specification of the employed anti-friction bearings enabling to
determine the No., quantity and place of each bearing installed on a
diesel engine.